Desde a última terça-feira, quando aceitou a proposta do Botafogo, o meia Keisuke Honda foi tomando o noticiário no Brasil. Mas com o anúncio oficial da contratação, realizado na manhã desta sexta, o clube e o japonês ganharam diversas manchetes pelo mundo.
A notícia rodou o planeta e foi traduzida em diversas línguas: inglês, espanhol, francês, alemão, holandês, italiano e, obviamente, japonês. Destaques para os grandes jornais “The Washington Post“, dos Estados Unidos, “Marca“, da Espanha, e “Le Figaro“, da França (confira todos abaixo).
A rede de televisão por assinatura beIN Sports, subsidiária da Al Jazeera, do Catar, elogiou o Botafogo pelo vídeo que divulgou o reforço alvinegro: “Que maneira de anunciar uma assinatura! ?”.
Quem também repercutiu a chegada do novo camisa 4 do Fogão, por causa do anúncio gamer (inspirado no clássico console Game Boy), foi o Nintendo Life, o maior site destinado aos fãs dos jogos da produtora japonesa Nintendo. A Spazio Games, da Itália, também entrou na onda, assim como a IGN Brasil.
What a way to announce a signing! ?
Keisuke Honda is joining Brazilian club Botafogo ?? ??
— beIN SPORTS USA (@beINSPORTSUSA) January 31, 2020
???
MARCA (Espanha)
???
THE WASHINGTON POST (Estados Unidos)
???
LE FIGARO (França)
? ??
Il Milanista/La Gazzetta dello Sport – (Itália)
? ??
Goal (versão Alemanha)
???
NU (Holanda)
? ??
Asahi Shimbun (Japão)
Sites especializados em games também repercutem chegada de Honda:
Random: Brazilian Football Team Invokes The Spirit Of Pokémon To Welcome Veteran Japanese Player https://t.co/kxvFzkkVmc #Random #Pokemon #Sport pic.twitter.com/HqDe2rqVI3
— Nintendo Life (@nintendolife) January 31, 2020
Cos'hanno in comune #KeisukeHonda e #Pokemon? Questo! https://t.co/j8LsTjvHVp
— SpazioGames.it (@spaziogames) January 31, 2020
HONDA NO FOGÃO! ?⚽
Se liga no vídeo IRADO de apresentação do jogador ? @Botafogohttps://t.co/PvNdmWjP5Y— IGN Brasil (@IGNBrasil) January 31, 2020